Prevod od "je tako bilo" do Slovenački

Prevodi:

je tako bilo

Kako koristiti "je tako bilo" u rečenicama:

Pomišljala sam da je tako bilo onim devojkama.
Pomislila sem, da so se tako počutile vse punce.
Da li je tako bilo i u staro doba?
Je bilo kot v starih časih, Will?
Ako je tako, bilo bi bolje za susedstvo da proda to mesto.
Za soseščino bi bilo bolje, da se mu popolnoma odpove.
Mislim da je tako bilo sa Čarlijem.
Mislim, da je tako bilo z Charlijem.
Ne verujem da je tako bilo.
Ne verjamem, da je bilo tako.
Žao mi je, ali tada je tako bilo.
Oprosti. Tako je pač bilo takrat.
Moglo je biti rješeno elegantnije, Shawn, ali sve u svemu, mislim da je tako bilo najbolje.
Lahko bi ravnali malo bolj diplomatsko, Shawn toda mislim, da je bilo tako še najboljše.
Uvek je tako bilo s mojim ocem.
Vedno je bilo tako z mojim očetom.
Ako jeste, a ne kažem da je tako bilo, onda je uklonio ubicu svoje žene.
Če je tako, in ne trdim, da je, je naročil umor ženinega morilca.
Obièno sam ja bio taj koji je izlazio jer je tako bilo brže.
Po navadi sem jo jaz prej zapustil, ker sem bil hitrejši.
Èak i da je tako, bilo je tajno.
Tudi, če je tako, je bilo tajno.
Barem je tako bilo u moje vrijeme.
Vsaj v mojih časih je bilo tako.
Ali, kladim se da jesi kada ti je tako bilo reèeno.
Ko so ti rekli, si vseeno šel.
Udovoljavao si bivšim ženama kako god su one to htele, jer ti je tako bilo lakše, a na kraju si im zamerao.
Z vsemi bivšimi ženami si počel, kar so želele one, ker je bilo lažje, na koncu pa si jih zasovražil.
I kako ona kaže sve to je tako bilo zbog neèeg što sam ja izjavio onog dana kada joj je bio rodjendan.
Pravi, da je to storila zaradi tistega, kar sem ji rekel na njen rojstni dan.
i uvek je tako bilo sa njim, kao da nije mogao pomoæi sebi.
Vedno je bil tak. Kot da si ne bi mogel pomagati.
Da, tvrdeæi da je tako bilo humanije.
Da, trdil je, da je bilo tako bolj humano.
Jesi, i za sada mi se èini da je tako bilo bolje.
Ja in zaenkrat si mi tako bila bolj všeč.
Da li je tako bilo, pre nego što si osloboðen?
Je bilo tako, preden si postal svoboden?
Barem je tako bilo do jedne noæi, kada je naš najmlaði brat ubijen, od strane najveæe pretnje našem selu.
Tako je bilo vse do ene noči, ko je bil najmanjši brat ubit od največje grožnje v vasi.
Nekako sam se uspio uvjeriti da je tako bilo najbolje.
Prepričala sem se, da je tako še najbolje.
Ti se cesto složiš sa mnom, pa za tjedan dana kažeš da se ne sjecaš da je tako bilo.
Ti se strinjaš, čez en teden pa se ne spomniš več.
Mislim kako mi je... tako bilo draže.
Čeprav bi mi to bilo všeč.
Bar je tako bilo pre rata.
Vsaj pred vojno je bilo tako.
Ruben i ja smo govorili da nam je tako bilo u utrobi.
Z Rubenom sva si govorila, da sva bila takšna v maternici.
Oseæam da je tako bilo mojoj majci kad me je Slejd Vilson oteo.
Podobno se je počutila mama, ko me je Slade Wilson ugrabil.
Pa, ne se? am se da je tako bilo.
No, jaz se ne bom spominjal tako.
Rekao sam samo da je princ rekao da je tako bilo.
Rekel sem, da je princ rekel tako.
Ben kaže da je tako bilo s njegovima.
Ben pravi, da tako ravnajo z vsemi posadkami.
Jesi li siguran da je tako bilo?
Si prepričan, da je bilo tako?
1.0144801139832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?